A woman in Changde, Hunan, was prosecuted for parking

Wuling Public Security Bureau of Hunan Changde City handled a case of beating others on January 4,

according to a news release from Wuling Public Security Bureau of Hunan Province. A woman beat the police several times because

she was not satisfied with the police’s investigation and punishment of parking violations. At present,

the illegal Tan Mou (49 years old, Wuling District) has been detained for 10 days and fined 500 yuan.

At about 4:30 p.m. on January 4, the Furong Police Station of Wuling Branch of the Municipal Public

Security Bureau was informed of a police incident: Wang Jingsong, a team of assistant policemen directly under the Municipal Traffic Police

Detachment, was beaten while on duty. After receiving the alarm, the police of the police station quickly launched an investigation.

After investigation, at about 4:00 p.m., Dai Jing, a third squadron policeman directly under the traffic

police, led Wang Jun and Wang Jingsong, the assistant policemen, on duty at the Higher Vocational College Section of People’s West Road.

When investigating and dealing with illegal parking vehicles, Liao Mou, the private owner, refused to cooperate and quarreled with Wang

Jingsong, the assistant policeman. Subsequently, Liao’s wife Tan Mou came out of her shop, and

after several minutes of loud noise, she slapped Wang Jingsong in the face because

of emotional excitement. Wang Jingsong immediately retreated and dodged. Tan Mou later caught up

with a slap in the face. Police Dai Jing rushed to the scene and immediately transferred Tan Mou to Furong Police Station for processing.

Wuling Public Security Bureau of Hunan Changde City handled a case of beating others on January 4, according to a news release from Wuling

Public Security Bureau of Hunan Province. A woman beat the police several times because she was not satisfied with the

police’s investigation and punishment of parking violations. At present, the illegal Tan Mou (49 years old, Wuling District) has been detained for 10 days and fined 500 yuan.

At about 4:30 p.m. on January 4, the Furong Police Station of Wuling Branch of the Municipal Public

Security Bureau was informed of a police incident: Wang Jingsong, a team of assistant policemen directly under the Municipal Traffic Police

Detachment, was beaten while on duty. After receiving the alarm, the police of the police station quickly launched an investigation.

After investigation, at about 4:00 p.m., Dai Jing, a third squadron policeman directly under the traffic police, led Wang Jun and Wang Jingsong,

the assistant policemen, on duty at the Higher Vocational College Section of People’s West Road. When investigating and dealing with illegal

parking vehicles, Liao Mou, the private owner, refused to cooperate and quarreled with Wang Jingsong, the assistant policeman.

Subsequently, Liao’s wife Tan Mou came out of her shop, and after several minutes of loud noise, she slapped Wang Jingsong in the face because of emotional excitement. Wang

Jingsong immediately retreated and dodged. Tan Mou later caught up with a slap in the face. Police

Dai Jing rushed to the scene and immediately transferred Tan Mou to Furong Police Station for processing.

First assault

Second assault

Third assault

According to the traffic police law enforcement recorder, during the investigation and punishment of parking violations, Wang

Jingsong treated Liao and Tan politely and communicated civilly, but Tan refused to cooperate

in the whole process and made vicious remarks. During the interrogation, Tan

confessed to the fact that he beat Wang Jingsong, the assistant police officer, in front of the bus station of the higher vocational college.

According to Article 43 of the Law on Administrative Penalties for Public Security, the illegal

Tan Mou was sentenced to administrative detention for 10 days and fined 500 yuan.

At about 11 o’clock that night, Tan Mou was sent to Changde Detention Center.

According to the traffic police law enforcement recorder, during the investigation and punishment of parking violations, Wang Jingsong treated Liao and Tan politely and

communicated civilly, but Tan refused to cooperate in the whole process and made vicious remarks. During the interrogation, Tan confessed to the fact that he beat Wang Jingsong,

the assistant police officer, in front of the bus station of the higher vocational college. According to Article 43 of the Law on Administrative

Penalties for Public Security, the illegal Tan Mou was sentenced to administrative detention for 10 days and fined 500 yuan.

At about 11 o’clock that night, Tan Mou was sent to Changde Detention Center.

dzhmhs.com